Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
は、
topic markergrammar
失っ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
愛し子
beloved child; dear childnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
想い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentiment-> 思いnoun
を
object markergrammar
綴っ
spell; write out letter by letter; write; compose; put into words; bind; file together; stitch together; sew together; patch-> 綴るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar