Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
伝説上
legendary; fabled; in legendno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
英雄
hero; heroine; great person; Eroica Symphony; Heroic Polonaisenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づい
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar