Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
は
topic markergrammar
単なる
mere; simple; nothing more thanpre-noun adjective
逃げ口上
excuse; evasion; dodge; subterfuge; evasive answernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
過ぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
ない。
negative auxiliarygrammar