Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
質問
question; inquirynoun, suru verb, no-adjective
は、
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
絵踏み
trampling on a fumi-e; apostatizing by stepping on a Christian image; allegiance test; loyalty testnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
忠誠心
loyalty; faithfulnessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試し
trial; test; attemptnoun
だった。
past copulagrammar