Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

その都と市しでは人じん種しゅ暴ぼう動どうが発はっ生せいし、多おおくの負ふ傷しょう者しゃが出でた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

city; town; urban; municipal

noun, no-adjective

contrastive で + は; then; well then

人じん種しゅ暴ぼう動どう

race riot; ethnic riot

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogeny

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

負ふ傷しょう者しゃ

injured person; wounded person

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

past tense or completed action