Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
離宮
detached palace; imperial villa; royal villanoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
いくつか
a few; some; several-> 幾つかno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
別殿
palace annex; shrine annex; separate hallnoun
が
subject markergrammar
点在
be dotted about; be scattered; be interspersednoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar