Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
靴下
socks; stockingsnoun
は
topic markergrammar
穴だらけ
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; flawedno-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
履け
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verbpotential form of はく
ない。
negative auxiliarygrammar