Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
そろばん
abacus; soroban; calculation; reckoning; profit-and-loss calculation-> 算盤noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
玉
ball; sphere; round object; drop; droplet; bead of liquid; sports ball; pitch; portion of noodles; bundle of noodles; bullet; round; light bulb; lens; abacus bead; balls; testicle; gem; jewel; pearl; female entertainer; geisha; character; sort of person; resource for a scheme; pawn; stake; egg; okonomiyaki; okonomiyaki portion; coin; precious; beautiful; excellentnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
配置
arrangement; deployment; layoutnoun, suru verb
は
topic markergrammar
二五進法
bi-quinary systemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づい
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar