Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
そんなに
so much; so; like thatadverb
平身低頭
prostrating oneself; kowtowing; humbling oneself deeplynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なくても大丈夫
do not have to; okay even if notgrammar
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar