Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
ズッコケ
not the norm; unusual; offbeat; foolish; stupid; sillynoun, noun-modifying
ずっこけるずっこけるfall down; slip down; slide down; make a fool of oneself; screw up; cut loose; mess around; whoop it up
な
do notgrammar
考え
thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflectionnoun
は
topic markergrammar
やめろ。
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb