Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
幼稚
infancy; very young age; childish; immature; infantile; rudimentary; underdeveloped; primitivenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
言い訳
excuse; justification; explanation; accountnoun, suru verb
は
topic markergrammar
通じ
lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated-> 通じるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar