AnalyzerSentence analysis7SpansSentenceちゃんとした理由がないと休めない。1000 character limitAnalyzeSentenceちゃんとした理り由ゆうがないと休やすめない。Span Detailsちゃんとしたproper; decent; respectable; goodpre-noun adjective理り由ゆうreason; grounds; motivenounがsubject markergrammarないemphatic suffixsuffix, i-adjectiveとquotation, conditional, companion, or and markergrammar休やすめrest; give a break; relieve-> 休めるichidan verbない。negative auxiliarygrammar
