Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

ちょっと話はなしを先さきに進すすめてもいいですか?

Span Details

a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible

-> 一寸adverb, interjection, expression

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

先さきに進すすめ

proceed with; continue with; move forward with

-> 先に進めるexpression, verb

may; it is okay to do

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit

question or alternative marker