Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
とうぐみ
Elaeagnus multiflora var. hortensis; cultivated goumi-> 唐茱萸noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実
fruit; nut; seed; solid ingredients in soup; pieces in broth; substance; real contentnoun
は
topic markergrammar
夏
summernoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
赤く
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist-> 赤いi-adjective
熟し
ripen; mature; be ripe for action; be the right time; become common; sound natural; become skilled; master-> 熟すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar