Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ところ、
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
甲
carapace; shell; first rank; grade A; top class; instep; back of hand; first party; plaintiff; Party Anoun
は
topic markergrammar
乙
second party or rank; B grade; the latter; chic; stylish; witty; quaint or odd; good job; thanks; see you; bye; good nightnoun, na-adjective, expression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対し
face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete with-> 対するsuru verb
金
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)noun, no-adjective, counter
100万
one million; 1,000,000; a great many; countless-> １００万numeric, noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
を
object markergrammar
貸し付け
loan; lending; advance-> 貸付noun, suru verb
貸し付けるかしつけるlend; loan
た。
past tense or completed actiongrammar