Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
とっさ
instant; moment; split second-> 咄嗟noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機転
quick-wittedness; tact; resourcefulnessnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
その場
there; the spot; the place; the occasion; the situation; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptunoun
を
object markergrammar
切り抜け
cut one's way through; fight one's way through; overcome; get through; weather-> 切り抜けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar