Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

どうぞ足あしを崩くずして、お平たいらになさってください。

Span Details

please; kindly; by all means; go ahead; feel free; here you are; to give (child's word)

足あしを崩くずし

sit cross-legged; sit at ease

-> 足を崩すexpression, verb

connective te-form

お平たいらに

please make yourself comfortable; please relax your sitting position

do; perform; be doing

-> 為さるgodan verb

てください。