Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
なまこ壁
namako wall; tiled wall with raised white gridnoun
は
topic markergrammar
防火
fire prevention; fireproofingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
発達
development; growth; progress; advancement; expansion (of a weather system); developmental disability (slang); person with a developmental disability (slang)noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar