Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
なよっちい
weak; frail; slender; effeminatei-adjective
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
は
topic markergrammar
嫌い
disliked; hated; disagreeable; tendency; smack of; touch of; distinction; discriminationna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
って
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar