Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

なるべく多おおくの方かたにご参さん加かいただきたいです。

Span Details

as much as possible; if possible; whenever you can

-> 成るべくadverb

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family side

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person

-> 御prefix, suffix

誤ごmistake; error

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something

-> 頂くgodan verb, auxiliary

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit