Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
のぞき
remove; get rid of; eliminate; exclude; leave out; omit; kill (a traitor, opponent)-> 除くgodan verb
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
は
topic markergrammar
昔ながら
unchanged from long ago; traditional; same oldno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
性風俗
sexual culture; sexual mores; prostitution; sex industrynoun
だ。
plain copulagrammar