AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceのべつ幕なしに雨が降り続いた。1000 character limitAnalyzeSentenceのべつ幕まくなしに雨あめが降ふり続つづいた。Span Detailsのべつ幕まくなしincessantly; without a break; nonstopadverbにdirection, time, indirect object, or target markergrammar雨あめrain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)nounがsubject markergrammar降ふり続つづいcontinue to rain or snow-> 降り続くgodan verbた。past tense or completed actiongrammar