Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
ばら
rose-> 薔薇noun
散ばらloose items; bulk; individual pieces; small change; coins肋ばらboneless rib; boned rib輩ばらpluralizing suffix for people; -s; group of荊棘ばらwild rose; bramble; briar patch; obstacle; difficulty; thorn
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部品
parts; components; accessoriesnoun
を
object markergrammar
組み立て
assemble; put together; construct; build; compose; form (words, sentences)-> 組み立てるichidan verb
てください。
polite requestgrammar