Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ひがみ根性
warped mindset; paranoid tendency; chip on one's shouldernoun
を
object markergrammar
直さ
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
ないと、
must; have to; if notgrammar
友達
friend; companionnoun
を
object markergrammar
失う
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give upgodan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar