Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ふと、
suddenly; unexpectedly; casually; accidentally-> 不図adverb
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
が
subject markergrammar
脳裏をよぎった。
cross one's mind; occur to one; flash into one's head-> 脳裏をよぎるexpression, verb