Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ぶどう
grape; grapevine-> 葡萄noun
武道ぶどうmartial arts; budo無道ぶどうinhuman; immoral; outrageous; wicked不道ぶどうinhuman; immoral; outrageous; barbarity (historical crime)
を
object markergrammar
房
tuft; fringe; tassel; bunch; cluster; segment; sectionnoun, counter
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
一粒
one grain; one drop; one beadnoun
ちぎっ
tear up; tear to pieces; tear to shreds; pluck; pick; tear off; do vigorously; do heartily; do to excess-> 千切るgodan verb, suffix
て
connective te-formgrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar