Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
まきびし
caltrop; caltrap-> 撒き菱noun
は
topic markergrammar
菱
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実
fruit; nut; seed; solid ingredients in soup; pieces in broth; substance; real contentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
を
object markergrammar
模し
imitate; copy; model after; trace; forge; copy exactly-> 模するsuru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar