Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

まめぶじるくるみくろとうあんはいだんはいています

Span Details

まめぶじる
mamebu soup
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
topic marker
grammar
くるみ
walnut
-> 胡桃noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
くろとう
unrefined brown sugar; muscovado
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
あん
red bean paste; anko; kudzu sauce; filling; stuffing
noun
subject marker
grammar
はい
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk
-> 入るgodan verb
past tense or completed action
grammar
だん
dango; sweet dumpling; ball-shaped object; round thing; lump; bunch; tight crowd; dango (Go); inefficient clump of stones
noun
subject marker
grammar
はい
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk
-> 入るgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
ます
polite non-past
grammar