Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

もし私わたしがあなただったら、そうしないでしょう。

Span Details

もし
if; in case; supposing
-> 若しadverb
私わたし
I; me
pronoun
が
subject marker
grammar
あなた
you; dear; honey
-> 貴方pronoun
彼方あなたbeyond; across; the other side; the distance
だっ
-> だauxiliary
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle
particle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
そうし
do so; do that; do thus
-> そうするexpression, suru verb
ない
negative auxiliary
grammar
でしょう。
it seems; I think; I guess; I wonder; right?; don't you agree?
expression