Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

アイウォッシュ使つかよごとす

Span Details

アイウォッシュ
noun
object marker
grammar
使つか
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
connective te-form
grammar
eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)
noun, suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
よご
dirt; filth; stain; blot; spot
noun
object marker
grammar
とす
drop; let fall; lose; cast downward; clean off; remove; leave out; spend money; lose money; secretly let escape; lose a match; drop a game; reject; fail someone; defeat in an election; lower; reduce; degrade; fall on hard times; put down; speak badly of; make light of; capture; take; win at auction; force surrender; break down; force a confession; convince forcefully; put into a bad state; bring into sin or difficulty; download; copy to another medium; make someone pass out; end a story with a punch line; bring a story to its payoff; end a period of fasting or abstinence; win over; seduce; overcome someone's resistance
godan verb

Also Found