Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
アウターライズ地震
outer-rise earthquakenoun
は、
topic markergrammar
海溝
oceanic trench; deep-sea trenchnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
外側
outside; exterior; outer sidenoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
地震
earthquakenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit