Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
アオバズク
brown hawk owl-> 青葉木菟noun
は
topic markergrammar
渡り鳥
migratory bird; bird of passagenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
日本
Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
夏鳥
summer birdnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てやっ
benefactive or determined action-> てやるgrammar
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar