Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
アカホシイソハゼ
melasma pygmy goby; black-spotted pygmy-gobynoun
は
topic markergrammar
サンゴ礁
coral reefnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
浅い
shallow; superficial; slight; light; pale; inadequate; short (time); early; youngi-adjective
ところで
by the way; incidentally; even if; no matter (what, where, how, etc.)-> 所でconjunction, particle
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar