Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
アキノタムラソウ
East Asian sage; Salvia japonica-> 秋の田村草noun
は
topic markergrammar
秋
autumn; fallnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
紫色
purple; violetnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
咲か
bloom; flower; blossom; rise up (of waves)-> 咲くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar