Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

アポロ11号ごうは1969年ねんに初はじめて月げつ面めん着ちゃく陸りくに成せい功こうした。

Span Details

アポロ11じゅういち号ごう
Apollo 11
-> アポロ１１号noun
は
topic marker
grammar
1969せんきゅうひゃくろくじゅうきゅう
noun
年ねん
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)
noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
初はじめて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's first
adverb, no-adjective, noun
月げつ面めん着ちゃく陸りく
moon landing; lunar landing
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
成せい功こう
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in life
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar