Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
アリババ
Ali Babanoun
は
topic markergrammar
「開け、
open out; spread out; become clear; improve; look brighter; open up; develop; modernize; advance; be sensible; be understanding; be enlightened; open to traffic; become accessible; become built-up; become populous; become bustling-> 開けるichidan verb
ゴマ」
sesame seeds; sesame plant-> 胡麻noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て
connective te-formgrammar
洞窟
cave; cavern; grottonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
扉
door; gate; opening; title pagenoun
を
object markergrammar
開け
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole-> 開けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar