Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
アリヤー
aliyah; immigration to Israelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
は、
topic markergrammar
イスラエル
Israel-> 以色列noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人口構成
population composition; demographic makeupnoun
を
object markergrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar