Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
アルカイダ
al-Qaeda; al-Qaidanoun
は
topic markergrammar
2001
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
同時多発テロ
simultaneous terrorist attacks; 9/11 attacksnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
首謀者
ringleader; mastermind; leader of a plotnoun
とされ
is regarded as; is said to be-> とされるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar