Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
イスラム国
Islamic State; IS; ISIS; ISILnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勢力
influence; power; force; influence (of stones in Go)noun
は
topic markergrammar
弱まっ
weaken; abate; diminish-> 弱まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar