Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
イタチ
weasel; Japanese weasel; mustelid-> 鼬noun
は
topic markergrammar
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
襲わ
attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in on-> 襲うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
最後っ屁
stink bomb; weasel's defensive odor; last-ditch effort; final desperate movenoun
を
object markergrammar
放つ。
fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire togodan verb