Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
カイガラムシ
scale insect-> 貝殻虫noun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
すす病
sooty mold; meliola; leaf spotnoun
が
subject markergrammar
広がる
spread; extend; stretch; reach; fillgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb