Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

カラボケは普ふ通つうのボケより花はなが大おおきい。

Span Details

kara flowering quince; Chaenomeles lagenaria

-> 唐木瓜noun

普ふ通つう

normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every station

no-adjective, adverb, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

fool; idiot; dummy; senility; dementia; dotage; -induced haze; out of it (from); sluggish (from); funny man; straight man (comedy duo)

-> 惚けnoun, suffix

木瓜ぼけJapanese quince; flowering quince暈けぼけblur; lack of focus; unsharpness

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

大おおきい。

big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up