Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ガス
gas fuel; town gas; natural gas; gas; gaseous state; poison gas; toxic gas; thick fog; dense mist; gas stove; gas cooker; gas range; gasoline; petrol; intestinal gas; flatulence; wind; gassed yarn-> 瓦斯noun
が
subject markergrammar
漏っ
leak; run out-> 漏るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
かもしれない
might; maygrammar
ので、
because; sincegrammar
窓
windownoun
を
object markergrammar
開け
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole-> 開けるichidan verb
てください。
polite requestgrammar