Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

ガリレオ衛えい星せいは、木もく星せいの周まわりを回まわる四よっつの大おおきな衛えい星せいです。

Span Details

ガリレオ衛えい星せい
Galilean moons; Galilean satellites
-> ガリレイ衛星noun
は、
topic marker
grammar
木もく星せい
Jupiter (planet)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
周まわり
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstances
noun
を
object marker
grammar
回まわる
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about
godan verb, suffix
四よっつ
four; four things; four years old; ten o'clock (old time system); burakumin (derogatory); cross grips (sumo)
numeric, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
大おおきな
big; large; great
pre-noun adjective
衛えい星せい
natural satellite; moon; artificial satellite
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit