Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
キスフレンド
kissing friend; kissing partnernoun
って、
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
恋人
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriendnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
の?
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar