Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
クサカゲロウ
green lacewing-> 草蜉蝣noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
卵
egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; originnoun
は
topic markergrammar
優曇華
udumbara; mythical Indian plant; something extremely rare; Japanese fiber banana flower; green lacewing eggsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
例え
compare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb