Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
クリスマス
Christmasnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
飾り
decoration; ornament; trimmingnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
西洋柊
English holly; Ilex aquifoliumnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
ヒイラギ
holly olive; false holly; holly (mistranslation); spotnape ponyfish-> 柊noun
ではない。
is not; notgrammar