Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
クレオパトラ
Cleopatranoun
は
topic markergrammar
アスプ
asp; Egyptian cobranoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
噛ま
bite; chew; gnaw; masticate; fumble one's words; stutter; stammer; crash against; break onto; engage; mesh; fit together; be involved in; convince; persuade-> 噛むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て
connective te-formgrammar
死ん
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die out-> 死ぬgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar