Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
グラフ
graph; chart; diagramnoun
は
topic markergrammar
下向き
pointing downward; facing down; downturn; decline; downward trendnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動き
movement; motion; move; trend; development; change; fluctuationnoun
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar