Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

グンバイムシは葉はの裏うらに群むらがっていることが多おおい。

Span Details

グンバイムシ

-> 軍配虫noun

leaf; blade; needle; frond; foliage

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inning

direction, time, indirect object, or target marker

群むらがっ

swarm; gather in crowds; flock

-> 群がるgodan verb

ongoing or resultant state

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common